exculpatory clause meaning in Chinese

开脱责任条款
协议中有关开脱责任的条款

There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution , which includes the decision of engineers , the dab and the arbitration . chinese contractors shall take actions to protect their benefits . these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts , the well understanding of the contracts , especially the terms that exculpatory clause of the employers , then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims
文章指出索赔是国际工程合同中的一种具有补偿性的、非常讲究时效和书面证据的归责方式,承包商可分别基于工程变更、雇主违约、风险因素或合同瑕疵等原因对发包商提出索赔请求,工程师决定、 dab争端裁决和仲裁是解决索赔争端的三种递进的基本程序,中国承包商应从采取充分论证索赔权,准确识别索赔机会,熟悉合同文件、严格管理合同,充分认知雇主的免责条款、切实遵守索赔程序等多个方面维护自身的利益。